Monthly Archives: May 2011

El último día de mayo 五月最終日

Hoy es el último día de mayo. Como os decía, mayo es el mes favorito. El tiempo vuela. Por lo menos quería escribir algo aquí. Pienso en algo divertido y precioso para el plan siguiente. Ya lo veremos. Gracias. 5554-5557 … Continue reading

Posted in Grullas | 8 Comments

Bajo el mismo cielo 同じ空の下

Hola queridos amigos, hace más de dos semanas que no escribo. Estaba fuera de casa, viajando por trabajo. En japonés, “estar ocupado” se escribe “perder el corazón”. Creo que tiene sentido. Durante del viaje, un día estaba esperando el tren … Continue reading

Posted in Grullas | 9 Comments

Desde Barcelona バルセロナより

Hola amigos, por fin he podido encontrar un hueco para grullas. ¡Qué viaje estoy hachiendo! Madrid-Ciudad Real-Madrid-Guadalajara-Sigüenza-Guadalajara-Calatayud-Teruel-Calatayud-Zaragoza-Barcelona!!! Pues, aquí están grullas. Arigato! (Son del día 16 de marzo a las 19.01) みなさん、こんにちは。ようやく鶴の時間がとれました。なんていう旅をしているんだろう!マドリッドーシウダッド・レアルーマドリッドーグアダラハラーシグエンサーカラタユッドーテルエルーカラタユッドーサラゴサーバルセロナ。とにもかくにも、こちら鶴たちです。ありがと!(こちら3月16日19時01分のものです) 5531-5535 Zak 5536 Giovanna 5537-5539 Manuela, Sebas y … Continue reading

Posted in Grullas | 9 Comments

El mes del viaje, mayo. 旅の月、5月。

Queridos amigos, esta noche os escribo desde Ciudad Real de España. Mi mes favorito será el mes del viaje. Empecé por Asturias con sidra este finde, volví a Madrid ayer y ahora estoy en Ciudad Real. Bueno, hoy tengo la … Continue reading

Posted in Diario | 12 Comments

Esta noche también, un poco más. 今夜もちょっとだけ。

Mañana una amiga japonesa va a Iwaki, Fukushima donde está 30 km lejos del central nuclear. Va a recoger casas destruidas. Me ha contado que será una experiencia fuerte. Rezo por ella. Adelantaré todo lo que pueda aquí. 明日1人の友人が福島原発30Km圏のいわき市に、ボランティアで家屋の片付けに行くとのことです。特別な経験になるだろうと言っていました。彼女に自分の想いも乗せて。わたしはここでできることをする。 5526-5527 … Continue reading

Posted in Grullas | 8 Comments

Por fin un poco más. お待たせしました、ちょっとだけ。

Hola buenas, por fin he encontrado un hueco para subir las grullas. También os dejo el link de 40 días en la cama donde podeis ver como hablaba el otro día de este proyecto si os interesa. Gracias. Arigato. みなさん、こんばんは。ようやっと鶴をアップする時間を作ることができました。また、先日参加させてもらった40日間ベッド生活(4o … Continue reading

Posted in Grullas | 9 Comments

La primera noticia y grullas de hoy お知らせ1と本日の鶴たち

Hola buenas. Hoy tengo una noticia. El martes 3 de mayo a las 17.00 horas, visitaré a dos encamados en 40 días en la cama para hacer grullas juntos. Están encmados por el mundo SLOW en el ambiente agradable. A … Continue reading

Posted in Grullas | 20 Comments